jueves, 31 de enero de 2013

With a Heart

Among the combinations of colors that I like is the pink and brown, after of pink and gray. This is one of those looks that crave to wear from time to time, a mixture of clothes and color that results sweet. First would be the heart purse ;)
And in honoring of yesterday post, accompanied by one of the necklaces that I most like! I hope your opinions.
Thank you very much for your comments :)

De entre las combinaciones de colores que más me gustan está el rosa y el marrón, después del rosa y gris. Este es uno de esos looks que apetece de vez en cuando, una mezcla con prendas y colores que dan como resultado combinaciones dulces. En primer lugar estaría el bolsito de corazón ;)
Y como siempre y haciendo honor al post de ayer, todo acompañado con uno de los collares que más me gustan! Espero vuestras opiniones.
Muchas gracias por vuestros comentarios :)

miércoles, 30 de enero de 2013

Flashy Necklaces

Today's post has the necklacesas protagonists, one of my favorite accesories. I think a flashy necklace can change the whole look and to inject personality. I almost always try to wear a necklace well combined with my looks, even with the most casual. I leave you with some pictures that I love!
I hope you like the selection ;)

El post de hoy trae como protagonistas a los collares, uno de mis complementos favoritos. Creo que un collar llamativo puede cambiar del todo un look y aportarle personalidad. Yo casi siempre intento llevar un collar bien combinado con mis looks, hasta con los más informales.Os dejo con algunas fotos que me encantan! 
Espero que os guste la selección ;)

martes, 29 de enero de 2013

Fur with Denim

Today I show you  my fur vest again, I have said more times that always love the result when I use this garment! It gives me enough warmth, like the denim shirt, so I decided to wear this look yesterday before it started to get cool at night. Also, every time I'm more comfortable when I wear these wedges, at first I couldn't walk many hours but now I can be with them all day! What do you think?
Kisses!

Hoy os vuelvo a enseñar mi chaleco de pelo, ya os he comentado más veces que me encanta el resultado de los looks siempre que uso esta prenda! Y además da bastante calorcito, al igual que las camisas vaqueras, por eso me animé a llevar ayer este look antes de que empezara a refrescar entrada la noche. Además, cada vez me voy acostumbrando más a estas cuñas que al principio me cansaban al cabo de unas horas pero ahora puedo estar con ellas todo el día! Qué os parece?
Besazos!

lunes, 28 de enero de 2013

Lace Detail

To start the week I bring this simple look with one of my favorite combinations, fur coat and jeans. This past weekend has raining a lot so we did this photo shoot before going out .. I showed you this sweater on another occasion but that day I wore with a coat and you didn't see the detail, so here you have it in other outfit!
Happy week and thanks for your comments!

Para empezar la semana os traigo este look sencillo con una de las combinaciones que más me gustan, jeans con abrigo de pelo. Este ha sido un finde pasado por agua así que hicimos esta sesión de fotos antes de salir a la calle.. Ya os enseñe este jersey en otra ocasión aunque llevaba un abrigo y no se apreciaron bien sus detalles, así que aquí le tenéis en este otro outfit!
Empezar bien la semana y gracias por vuestros comentarios!

domingo, 27 de enero de 2013

Weekend Snapshots

1.Cat Sunglasses

As you know, today I show you a picture of the week. Although this week I have hardly had time to use the camera. Here I leave you with some pics of my spare time :)
Happy Sunday!

Como ya sabéis  hoy os enseño alguna foto de la semana. Aunque esta semana apenas he tenido tiempo de usar la cámara. Aquí os dejo con alguno de mis ratos libres :)
Feliz domingo!

2.Tacks&Skulls  3.My gray sneakers

4.Snow day

5.Love boo :)  6.Pink notebook

7.Leopard  8.Skulls necklace

9.My fab blazer

sábado, 26 de enero de 2013

Glam Tacks

Today I leave you with a quick post to show you a pictures that I had time to make yesterday before going to lunch! :) The star garment of the look is to me the blazer with studs .. I love it!
May you have a happy Saturday. Thank you very much for all your comments and views, yesterday were doubled :) thank you very much!

Hoy os dejo con un post rápido para enseñaros alguna foto que me dio tiempo a sacar ayer antes de ir de comida de viernes! :) La prenda estrella del look es para mí la levita con tachuelas, seguro que os suena.. me encanta!
Que tengáis un feliz sábado. Muchas gracias por todos vuestros comentarios y visitas de ayer que se duplicaron, se ve que os gustó el look :) muchas gracias!!!

viernes, 25 de enero de 2013

Leopard Print

After these days with snow and horrible temperatures the weather has given us a break! So yesterday I could put on these leopard print pants for eating out and treat some labor issues. For a few hours it was a pleasure to be on the areas where sun warmed! 
Finally Friday! How quickly goes the weeks. This afternoon I go shopping, finally! I hardly went to the stores since the sales started.
Happy weekend!

Tras estos días con nieve y temperaturas horribles el tiempo nos ha dado un respiro! Por eso pude ponerme ayer estos pantalones finos con estampado de leopardo para salir a comer y tratar unos temas del trabajo. Durante unas horas daba gusto estar por las zonas en las que sol calentaba! aunque este panorama no creo que dure mucho..
Ya viernes! qué rápido pasa la semana. A mí esta tarde me toca al fin salir de compras, que apenas he podido acercarme a las rebajas, de ahí la afición que me ha entrado por las tiendas online ;)
Feliz finde!

jueves, 24 de enero de 2013

Fashionable colors

This sweater was one of my choices the day I 'went shopping' by Sheinside. Love their colors! thought I couldn't choose a better sweater since they military colors are so fashionable this year (can see it here). For the first time I wore of simple way with jeans. I have original ideas to wear it but for now with the cold weather I could not help to bring with pants. Do you like the look? ;)
Kisses

Este jersey fue otra de mis elecciones el día que 'fui de compras' por Sheinside. Además de encantarme sus colores pensé que no podría elegir un jersey mejor ya que están tan de moda los estampados y colores militares (podéis verle aquí). Y para estrenarlo me puse este look sencillo con vaqueros. Tengo ideas más originales para combinarlo pero de momento con el frío que hace no pude por más que llevarle con pantalones. ¿os gusta el look? ;)
Besos

miércoles, 23 de enero de 2013

Street Style: Beanies

What yesterday began with a few snowflakes ended in a heavy snowfall. I love the warm weather but even so I always like see the snow at least once a year. The trouble is that yesterday I couldn't leave. So I have prepared a street style session in which the beanies are the protagonists. I love the looks with  neon hats, transforming the whole outfit and the result is very striking!
Thanks for your comments ;)

Lo que ayer empezaron siendo unos copos de nieve terminó en una buena nevada. Me encanta el buen tiempo pero aun así ver nevar aunque sea una vez al año siempre gusta :) lo malo es que ayer no pude salir de casa. Así que os he preparado una sesión de street style en la que los gorritos son los protagonistas.  Me encantan los looks con gorros en neon, transforman del todo el outfit y el resultado es muy llamativo! 
Gracias por vuestros comentarios ;) 

martes, 22 de enero de 2013

The Man

Today I show you a simple look, yesterday I wanted to take the opportunity to wear my shirt 'the man' of the lefties section guy because I knew that the cold it's going to be very strong from today. This morning we could see traces of snow on the street ... so we have to bundle up very much these days.
For now I leave you with this look with denim jacket and shirt ;) hope you like.
Kisses girls!

Hoy os enseño un look sencillo, ayer quise aprovechar para ponerme mi camiseta 'The Man' de la sección de chico de lefties porque sabía que a partir de hoy el frío va a ser muy fuerte. Esta mañana se podían ver restos de nieve en la calle...así que va a tocar abrigarse estos días. 
De momento os dejo con este look con cazadora vaquera ;) espero que os guste.
Besos chicas!!

lunes, 21 de enero de 2013

Tweed

You've already seen a preview in the pictures I showed you yesterday about my order of Sheinside. Today I show you the tweed jacket! I love the clothes of this style, I think are very feminine, so do not hesitate to order it (you can see it here), and this is perfect because it is surrounded by tacks! I thought the ideal look with this jacket would be giving a touch of color, in this case the green skirt. What do you think?
Thank you very much for your comments!

Ya habéis podido ver un adelanto en las fotos que os enseñé ayer sobre cual fue mi pedido a Sheinside. Hoy os enseño la chaqueta tweed! me encantan las prendas estilo chaneleras, me parecen muy femeninas, así que no dudé en pedirla (podéis verla aquí), además ésta es perfecta porque esta rodeada de tachuelas! Pensé que el look ideal con esta chaqueta sería metiendo un toque de color, en este caso el verde de la falda. Qué os parece?
Muchas gracias por vuestros comentarios!

domingo, 20 de enero de 2013

Weekend Snapshots

 1.2.Photo shoots of the week

Hi girls, already sunday .. how fast goes the weekend!. I leave you with the photos that I have taken this week although I've hardly had time to use the camera.. i never separated of it ;) Ok, how you can see there are also some time for coffee and to go shopping to see what new clothes the stores brings :)
Happy sunday

Hola chicas, ya domingo.. que rápido pasa el finde. Os dejo con las fotos que he podido sacar cuando he tenido algún ratillo, nunca me separo de la cámara ;) pero hay días que casi no me da tiempo ni a sacarla del bolso, pero bueno, también hay momentos para el café y sobretodo para pasarme a ver lo nuevo que traen las tiendas :)
Feliz día

3. My plaid pant

4. Sunny afternoon  5. Time of blogs

6. Cold and fog  7. At  friday night

8. After work  9. New Sheinside items

10. Enjoying the sunshine





sábado, 19 de enero de 2013

Blue


For this Saturday I have prepared these pictures of my collection. Blue is my favorite color and although I  use little to dress I love seeing these looks so striking that I show you, I always get a lot of ideas.
Yesterday finally reached my Sheinside order! This week I will show you what I ordered in the next look ;)
Happy Saturday

Para este sábado os tenía preparadas estas fotos de mi colección. El color azul es mi preferido y aunque no le utilizo mucho para vestir me encanta ver looks como estos que os enseño tan llamativos, siempre me dan muchas ideas. 
Ayer llegó por fin a mi casa mi pedido de Sheinside! esta semana os enseñaré que es lo que pedí en el próximo look ;)
Feliz sábado

viernes, 18 de enero de 2013

Plaid Shirt

Finally Friday! This week has been much work on the radio, there are days that we can't to cover so much news and have to go to multiple sites in a few hours before the news, so I need to dress as comfortable as possible. And this was yesterday's look, simple, with jeans and plaid shirt, one of my favorites. In addition I'm excited to tell you that marie-claire have posted this look in 'Blogselection', a section with the best looks  of the blogosphere. You can see it here!
This afternoon to rest! I hope you have a happy day.
Kisses

Por fin viernes! Esta semana ha habido mucho trabajo en la radio, hay días que no damos abasto para cubrir tantas noticias y hay que ir a multitud de sitios en pocas horas antes del informativo, así que necesito vestirme lo más cómoda posible. Y este fue el look de ayer, sencillo, con unos vaqueros y camisa de cuadros, una de mis preferidas. Además me hace mucha ilusión deciros que marie-claire ha publicado este look en  'Blogselection', una sección en la que seleccionan los looks que más gustan de la blogosfera. Podeis verlo aquí!!!
Esta tarde ya toca descansar! Espero que tengáis un feliz día.
Besos

jueves, 17 de enero de 2013

Casual Black

I love to buy printed t-shirts, I've always liked and especially since the beginning of the skulls trend. But tend to draw my attention the boy section. This that I wear today have a print of a girl and is from  lefties man. I combined it informally with beanie and scarf as accessories. A simple look and comfortable, ideal for go out to the sales to expect long lines. By the way, this year the shops seem haven't lowered the prices practically nothing ... while other years came home loaded, this I haven't bougth much.
Thanks for your comments girls ;)

Últimamente me encanta comprar camisetas estampadas, siempre me han gustado, sobre todo desde que empezó la moda de las calaveras. Pero las que me suelen llamar más la atención son las de la sección de chico. Esta que llevo hoy tiene un print de una chica y es de lefties man. La combiné de manera informal con gorro y pañuelo como complementos. Un look sencillo y cómodo, ideal para salir a las rebajas a esperar largas colas. Por cierto, este año parecen no haber bajado nada prácticamente los precios... mientras que otros años llego cargada a casa, este no he conseguido comprar gran cosa aun.
Gracias por vuestros comentarios chicas ;)

martes, 15 de enero de 2013

Sunshine

This pant is one of my favorites but it is quite difficult to combine, but when comes to mind the right outfit I love the result. Recently I showed it combined with marilyn shirt and black shoes. This time I wanted to give a touch of color with the red shoes and clutch. I always add a gray garment because I love the mix with the green pants. And you, How would wear it? I want some ideas ;)
Kisses!

De momento me esta pareciendo difícil sacar partido a este pantalón, es bastante difícil de combinar, pero cuando doy con el look me encanta el resultado. Hace poco os le enseñaba combinado con la camiseta de Marilyn y zapatos negros. esta vez he querido dar un toque de color con los zapatos rojos y el clutch. También suelo elegir siempre alguna prenda gris por que me encanta como queda con el verde del pantalón. y vosotras, como le combinarías?? Me vendrían muy bien algunas ideas ;)
Besos!!!

lunes, 14 de enero de 2013

Love Roma

To start the week I wanted to show you my new shirt, a gift directly brought from Roma. I love collect these shirts 'I love' from all over the world, I already have some. 
And this is the first outfit that I thought to combine it, with dark tones to highlight. Hope you like it ;)
Thank you very much for following me!

Para empezar la semana quería enseñaros mi nueva camiseta, un regalo traído directo de Roma. Me encanta coleccionar estas camisetas 'I love' de todas partes del mundo, ya tengo alguna que otra. 
Y este es el primer outfit que se me ha ocurrido para ella, combinándola con tonos oscuros para que resalte sobre las demás prendas. Espero que os guste ;)
Muchas gracias por seguirme!

domingo, 13 de enero de 2013

Weekend Snapshots

 1.2. Break at work

First pics of the year. Last Sunday I was unable to update but today I leave you with some pictures of the week. Between work, the sales, meals out and photo shoots have not stopped. Today we finally rest :)
Enjoy the Sunday!

Primeras pics del año. el domingo pasado me fue imposible actualizar pero hoy sí, os dejo con algunas fotos de la semana. Entre el trabajo, las rebajas, las comidas fuera y las sesiones de fotos no hemos parado. Hoy toca descansar por fin :)
Disfrutad del domingo!

3.4. New in

5. Friday off  6.After the storm  7.Saturday night  8.Photo shoot

9.My fab blazer :)  10.Preview

11. Cashmeremafia shirt!


sábado, 12 de enero de 2013

Mafia Hat



I think there will not be many days of fall in wich i can wear T-shirt, but as I've said more times I take the opportunity when we have good temperatures. To go out yesterday afternoon I put on my cashmeremafia shirt with my lace shorts and fur vest.
Well girls, finally Saturday ;) tomorrow I will show you some of the photos of the week and on monday new look. Thank you for your comments!
Happy Saturday

Creo que ayer será uno de los pocos días en los que podré haber ido en manga corta este otoño, pero como ya os he dicho más veces aprovecho al máximo los días con buenas temperaturas. Para salir por la tarde me puse mi camiseta cashmeremafia con mi short de volantes y el chaleco de pelo por si la tarde acababa refrescando.
Bueno chicas, por fin sábado ;) mañana os enseñaré algunas de las fotos de la semana y el lunes nuevo look. Gracias por vuestros comentarios!
Feliz sábado

viernes, 11 de enero de 2013

Pencil Style

I was keeping this outfit for show today and help you to have ideas for the weekend. It's what I chose for a few days to eating out with a friends. In winter I always wear thick black tights but I like to set them aside when there are pleasant temperatures and create this type of outfits.
Happy Friday ;)

Ya que hoy es viernes estaba reservando este look para enseñarlo hoy y daros alguna idea para el fin de semana. Es lo que elegí hace unos días para salir a comer fuera. En invierno rara vez me pongo unas medias que no sean negras tupidas pero me gusta aprovechar los pocos días con temperaturas agradables para dejarlas a un lado y que la ropa luzca más. 
Feliz viernes ;)

jueves, 10 de enero de 2013

Leather Detail

I love the clothes combined with leather, I find very special and definitely bring originality to any look. Today I show this zara jacket with these leather details, the protagonist garment of the outfit ;)

Before to see the photos I leave you the Sheinside contest winner! 
Congratulations to cydanyy that had the number 22. Thank you very much for participating, there will be more giveaways ;)
Hope you like the look, kisses!

Me encantan las prendas combinadas con cuero, me parecen muy especiales y sin duda aportan originalidad a cualquier look. Hoy os enseño esta chaqueta de Zara con estos detalles de cuero, la prenda protagonista del outfit ;)

Pero antes de que veáis las fotos os dejo con el ganador del concurso de Sheinside! 
Felicidades a cydanyy que participaba con el número 22. A los demás muchas gracias por participar, habrá más sorteos ;)
Espero que os guste el look, besos!

miércoles, 9 de enero de 2013

Denim on Denim

Today I show you a simple and comfortable outfit to return to work. I don't usually mix denim shirt with jeans but yesterday thought that I could create a denim outfit adding my fur coat. In the end we did a quick photo shoot because the cold was unbearable, I hope your opinions ;)
And today is the last day to participate in the Sheinside giveaway, you can participate HERE! tonight I'll publish the list of participants in the contest post and tomorrow you'll know the winner  ;) Good luck!

Hoy os enseño un look sencillo y cómodo para la vuelta al trabajo. No suelo mezclar camisa vaquera con jeans pero ayer me pareció buena idea crear un look así añadiendo ademas mi abrigo de pelo. Al final hicimos una sesión de fotos rápida por que el frío era insoportable, espero vuestras opiniones ;)
Y hoy es el último día para participar en el concurso de Sheinside, aprovechar para apuntaros ya AQUÍ!! tenéis hasta las 22h, después publicare la lista de participantes en el post del concurso y mañana se sabrá el nombre del ganador ;) Suerte!

martes, 8 de enero de 2013

Sweet Sweater

As I told you yesterday, here you have a new outfit! I don't know if you have seen this zara's sweater but I recommend you to look for it :) is beautiful and very original with that band of lace. I wore it with something more rock clothes, carrying the bag of tacks and leather pants!
What do you think? I remind you that canparticipate in the Sheinside giveaway until tomorrow here. Tomorrow night you will have a list of participants in the contest post :) Good luck

Como os dije ayer aquí tenéis un nuevo look! No se si habréis visto este jersey en zara pero os recomiendo que le busquéis :) es precioso y muy original con esa banda de encaje. Yo le combine con prendas algo más rockeras llevando el bolso de tachuelas y el pantalón de cuero!
Qué os parece? Os recuerdo que tenéis hasta mañana para participar en el concurso de Sheinside aquí. Mañana por la noche tendréis la lista de participantes en el post del concurso :) Suerte!

lunes, 7 de enero de 2013

Clutches

Hi girls, we get back to normal. How about the Christmas days? these days among so many things to do and buy almost did not have time to make me photos. So today I leave you with this selection of clutches, handbags something uncomfortable but I love them.
Tomorrow a new outfit! I remind you that the Sheinside giveaway ends wednesday. You are in time of participate here.
Lots of love!

Hola chicas, llegó la vuelta a la normalidad. Qué tal los reyes?? Yo entre tanta fiesta y tantas cosas que hacer y que comprar casi no he tenido tiempo de hacerme fotos. Así que hoy os dejo con esta selección de clutches, para mi gusto son bolsos algo incómodos pero a mi me encantan.
Mañana un nuevo outfit! Os recuerdo que este miércoles termina el concurso de navidad de Sheinside. Estáis a tiempo de apuntaros aquí.
Muchos besos!

sábado, 5 de enero de 2013

Eye of the Tiger

Yesterday I did one of the blends that I like, you know, be arranged with an informal touch, in this case with the sweatshirt. I loved the result, and the weather was very good so I really enjoyed Friday afternoon doing the last Christmas shopping.
I wish you a happy night of kings ;) If you want to have a 'last gift' you know that are in time for participate in the Sheinside giveaway we're doing HERE. It ends shortly! 
Thank you very much for your comments!

Ayer hice una de las mezclas que mas me gustan, ya sabéis  ir arreglada con un toque informal, en este caso con la sudadera. Me encantó el resultado, además el tiempo fue muy bueno así que disfrute mucho la tarde de viernes haciendo las últimas compras de navidad.
Os deseo un feliz noche de reyes ;) Si queréis tener la posibilidad de tener un 'último regalo' ya sabéis que estais a tiempo de apuntaros al sorteo que estamos haciendo AQUÍ. Ya queda muy poco para que acabe! animaos
Muchas gracias por vuestros Comentarios!

viernes, 4 de enero de 2013

Only Style Remains


Today's post I wanted to dedicate to one of the most recognized designers of couture. As you know Chanel revolutionized the fashion industry with her class and today is an icon of elegance for all the lovers of this fashion world.
Here I leave you with a selection of photos and some of his most famous phrases.
Hope you like the post, tomorrow new outfit!!
Happy friday :)

El post de hoy lo he querido dedicar a una de las diseñadoras más reconocidas de la moda de alta costura. Como ya sabéis Chanel revolucionó la industria de la moda con su clase y originalidad y hoy en día es un icono de elegancia para todas las que somos amantes de este mundo. 
Aquí os dejo con una selección de fotos y algunas de sus frases más famosas.
Espero que os guste el post, mañana nuevo outfit!!
Feliz viernes :)


jueves, 3 de enero de 2013

B&W

Today I show you the first official outfit of the year, is a look with another of the things i ordered in Chicnova together with my shirt of marilyn (I show it here). It is this leggin with these stripes that gives the special touch and originality to the outfit.
You can see mine here, but there are more similar models with other bands, I love them! and are very well priced ;)

Well girls, I hope you have had a good start to the year, you know that can write to tell me what you want! And you know that can still paticipate in the Sheinside giveaway here.
Thank you very much for following me every day, many kisses!

Hoy os enseño el primer outfit oficial de año, es un look con otra de las cositas que me pedí en Chicnova junto con mi camiseta de Marilyn (os la enseñaba aquí). Se trata de este leggin con estas franjas que le dan ese toque tan especial y que aportan al look originalidad.
Podéis ver el mio pinchando aquí,  pero hay más modelos similares con otras franjas, a mi me encantan! y están muy bien de precio ;)

Bueno chicas, espero que hayáis empezado bien el año, ya sabéis que me podéis escribir para contarme lo que queráis! Y ya sabéis que estáis a tiempo de apuntaros al sorteo de Sheinside aquí.
Muchas gracias por seguirme día a día, muchos besos!!!

miércoles, 2 de enero de 2013

Happy New Year

Happy New Year to all! I hope you had fun the last night and I wish you a great year :) Today I show you the dress I wore that night.
It is a dress that I have had for a while and had not yet wear! the truth is that I bought it because I loved it for my graduation but finally chose another for that occasion so this was left in the closet.
I thought this would be the perfect occasion to wear it because the baroque trend is one of the ones I like this year!
I hope your opinions of this first post of the year. And you know that we have a giveaway, you can win a Sheinside garment,  here.
Kisses

Feliz año a todos!!! espero que pasarais una nochevieja genial y que tengáis un gran año :) Yo hoy os enseño el vestido con el que salí esa noche.
Es un vestido que tengo desde hace un tiempo y que aun no había estrenado. La verdad es que le compré porque me encantó para mi graduación pero finalmente elegí otro para esa ocasión así que este se quedó en el armario.
Pensé que esta sería la ocasión perfecta para estrenarlo ya que la tendencia barroca es una de las que más me gustan y se están llevando!
Espero vuestras opiniones de este primer post del año. Y ya sabéis que estamos de sorteo, podéis ganar una prenda de las que Sheinside sortea, apuntaros aquí.
Besos