jueves, 30 de octubre de 2014

Bomber´s Year

This season again we'll wear the bomber jackets! I really love all the models. With a shirt underneath or a shirt, over a dress, with boots or slip on... I think it can be combined with almost any type of clothing. This year the bombers have very original prints. For me the most beautiful are the padded :) 
I leave you with a street style post with ideas to take this trend .
Happy thursday!

Esta temporada vuelven las chaquetas bomber! A mi me encantan así que me parece genial. Con una camisa debajo o una camiseta, sobre un vestido, con botas o slip on... creo que se puede combinar casi con cualquier tipo de prendas. Este año además les tenemos con estampados muy originales. Para mí las más bonitas son las acolchadas :)
Os dejo con un post de street style con ideas para llevar esta tendencia
Feliz jueves!

martes, 28 de octubre de 2014

In a Knot

Many times a simple detail like a knotted shirt can give a special touch to our looks, the result can be more original. Today I show a new outfit with this opción. I love the mix of boots with maxi skirt too, especially for fall. So for this look I had clear, here's the result. 
Look very comfortable to enjoy long hours away from home! 
Kisses

Muchas veces un simple detalle como el de una camisa anudada puede dar un toque especial al look, el resultado puede ser más original. Hoy os enseño un nuevo outfit con esta opción.También me encanta la mezcla de botines con maxi falda, sobretodo para otoño. Así que para este look lo tuve claro, aquí tenéis el resultado.
Look muy cómodo para disfrutar de largas horas fuera de casa!
Besos

lunes, 27 de octubre de 2014

Slim Fit

Although it's not time for coats, last week we had a pretty cool afternoon so I wanted to wear the last military coat I ordered at Oasap. I love this type of garments with this buttoning and style. This model is already sold out but I have found other great items here, here or here. Hope you like the new look, simple and comfortable for long days full of plans! 
Happy week!

Aunque aun no es tiempo de abrigos, la semana pasada tuvimos una tarde bastante fresca así que quise estrenar el último abrigo estilo militar que pedí en Oasap. Me encantan las prendas de este estilo, con esta botonadura y corte. Este modelo ya está agotado pero he encontrado otros geniales aquí, aquí o aquí. Espero que os gusten y que os guste también el look, sencillo y cómodo para días largos llenos de planes!
Feliz semana!

viernes, 24 de octubre de 2014

Black Band

We arrived at friday with a casual outfit with converse and great touch of the blazer! I think it's the handiest look when we need to get out quickly and we want a comfortable but elegant outfit. 
For this look I combined jeans and sneakers with my new blazer from Oasap, here. The leather panels and gold zippers give a very special touch, right? 
Sure I will wear it again this weekend for my party looks :) 
Happy weekend

Llegamos al viernes con un outfit casual con converse y el toque que me gusta dar con la blazer! Creo que es el look más socorrido cuando tienes prisa y necesitas salir cómoda pero quieres tener un aire elegante.
Para este look combiné jeans y zapatillas con mi nueva blazer de Oasap, aquí. Los paneles de cuero y las cremalleras doradas le dan un aire muy especial, verdad?
Recurriré a ella de nuevo este fin de semana para mis looks de fiesta :)
Feliz finde

jueves, 23 de octubre de 2014

Forward Day

I think there is nothing like the simple looks with a touch of color. For this outfit I resorted to the infallible combination of blazer with jeans but adding the chic touch of the booties. A simple detail like a necklace can give a great air to our outfits. I love the model I show you today! I bought it recently and I premiered that day. 
What do you think? 
See you tomorrow! :)

Creo que no hay nada como los looks sencillos con algún toque de color. Para este outfit volví a recurrir a la combinación infalible de blazer con jeans pero añadiendo el toque chic de los botines. Un simple detalle como el de un collar puede dar un aire genial a nuestro look, este que llevo hoy me encanta! Lo compré hace poco y lo estrené ese día.
¿Qué os parece?
Hasta mañana! :)

martes, 21 de octubre de 2014

The Fur Age

These days are perfect for wearing fur vest! In winter I rarely use it because I just like combine it with blouses. So these days I'm getting a lot out. In this look I combined it with jeans, velvet sneakers and shirt. I think the vest gives the perfect touch to the look. 
Last day to enter the giveaway with Oasap! Even you are in time. Just click here.
See you tomorrow!

Estos días están siendo perfectos para llevar chaleco de pelo! En pleno invierno no suelo llevarlo porque como más me gusta combinarlo es con blusas. Así que estos días le estoy sacando mucho partido. En este look lo combiné con jeans, zapatillas de terciopelo y camisa. Creo que el chaleco da al look el toque perfecto.
Último día para participar en el sorteo con Oasap! Aun estáis a tiempo. Pinchad aquí.
Hasta mañana!

lunes, 20 de octubre de 2014

Front Row

This past Saturday we went to the seventh charity fashion show that is held every year in the theater of our city. This time we could see the collections of seven spanish designers showing their proposals. 
It's a fashion event something casual so I opted for a look with dark jeans, blazer and open-heeled shoes. I leave you with some photos we could take ;) 
I remind you that we have new giveaway, if you want to win a cardigan you can sign here
Happy week

Este sábado pasado acudimos a la séptima edición del desfile de moda benéfico que se celebra cada año en el teatro de nuestra ciudad. En esta ocasión pudimos ver las colecciones de 7 diseñadores españoles presentando sus propuestas. 
Es un evento de moda algo informal por lo que opté por un look con jeans oscuros, blazer y zapatos abiertos de tacón. Os dejo con algunas de las fotos que pudimos hacer ;)
Os recuerdo que podéis participar hasta mañana en nuestro nuevo sorteo, si queréis ganar un cardigan podéis apuntaros aquí!
Feliz semana

viernes, 17 de octubre de 2014

Temporary Story

Friday! We end this week with a glam and chic outfit post. For this outfit I wanted to combine this thin pants, great for those warm days, with heels and my new white denim shirt. These shirts are a staple for our closets so when I saw this model in white color I did not hesitate and bought it! 
Hope you like the new outfit and give you some idea for these days off :) 
You know we have new giveaway, if you want a cardigan... participate already here
Happy weekend

Viernes! Esta semana la despedimos con un look de fin de semana. Para este outfit he querido combinar este pantalón finito, que viene genial para estos días templados, con taconazos y mi nueva camisa vaquera blanca. Estas camisas son un básico para nuestros armarios así que en cuanto la ví en color blanco no lo dudé y me la llevé a casa!
Espero que os guste el look y os dé alguna idea para salir estos días de descanso :)
Ya sabéis que estamos de sorteo, si queréis un cardigan... participad ya aquí!
Feliz finde

miércoles, 15 de octubre de 2014

Cardigan Giveaway

Good Morning!!! We arrived at the wednesday with a new giveaway by Oasap. Now that we are in the fall have to buy new clothes. Today you have the chance to win a cardigan for these days when we do not need a coat but we need a warm sweater :) 
The winner will choose one of these models: 

1. Fancy Geo 

To participate you must: 

1. Register in Oasap page, here 
2. Being followers of the blog on GFC 
3. Leave a comment on the post with your name and the mail with which you have registered in Oasap. 

The giveaway will end on October 21, participate now!!! 
Good luck

Buenos días chicas!!! Llegamos al miércoles con un nuevo sorteo gracias a Oasap. Ya estamos en pleno otoño y es hora de hacernos con ropa nueva de abrigo. Hoy tenéis la oportunidad de ganar un cardigan para estos días en los que aun no llevamos abrigo pero necesitamos una buena chaqueta :)
La ganadora podrá llevarse uno de estos modelos:


Para participar tenéis que

1. Registraros en la página de Oasap, aquí
2. Ser seguidores del blog en GFC.
3. Dejar un comentario en el post con vuestro nombre y mail de registro en Oasap.

El sorteo terminará el próximo día 21 de octubre, participad ya!!!
Suerte

martes, 14 de octubre de 2014

Love Burgundy

Today I bring you a new outfit with one of my favorite colors for fall. Many days I like to create my look based on a garment that I want to wear specialy this day. In this case I wanted to premiere my burgundy skirt from the BelleChic new collection. I combined with white blouse, booties and I wanted to introduce a different touch with the leather jacket. Skirt, shirt and jackets like this are my favorite combinations for fall :) I like to wear this kind of outfits these days in which the temperatures are still pleasant . Do you like? 
Kisses

Hoy os traigo un look de estreno con uno de mis colores favoritos para el otoño. Muchos días me gusta crear mi look partiendo de una prenda que me apetece llevar en especial, en este caso tenía ganas de estrenar esta falda burgundy de la nueva colección BelleChic, aquí la podéis conseguir. Para ponérmela elegí blusa blanca, botines y quise introducir un toque cañero con la cazadora de cuero. Falda, camisa y chaquetas de este tipo son mis combinaciones preferidas para el otoño :) Da gusto llevar este tipo de looks estos días en los que las temperaturas aun son agradables. ¿Os gusta?
Besos